1989, route du Massif, Saint-Philémon, G0R 4A0, Québec
418-469-3676
Entrance
- Entrance: door sill more than 13 mm : entre 2,5 cm et 4 cm (Chalet principal)
- Entrance: clear width of the door beetween 710-800 mm : 74 cm (Chalet principal)
- Entrance: door handle : à loquet-poucier (Chalet principal)
Inside of the establishment
- Access to the bar : Le Sous-Bois
Shop
- Access to the store : poignée de la porte ronde
Public washroom
- Washroom: faucets : ronde dans chaque salle de toilettes
- Washrooms : dans le chalet principal
- Washrooms: limited manoeuvring space in the accessible toilet stall : 1,38 m x 2,98 m (Femmes)
- Washroom: handle : ronde (hommes et femmes)
- Washrooms: insufficient transfer area : 69 cm dans le cabinet accessible du côté des femmes
- Outhouse : non-accessible aux personnes handicapées (au sommet)
Outdoor activity
- Adapted equipment for disabled skiing : 1 dualski et 1 tandemski avec un moniteur (sur réservation)
Ski lift
- Chairlift(s) : Quadruple
Other caracteristics
- Access : au chalet du sommet (en pente raide et poignée de la porte ronde)
- Access : aux casiers : poignée de la porte ronde et corridors de circulation restreints par endroit
- Access : à la cafétéria : entrée secondaire difficile : porte ouvrant vers l'intérieur du vestibule
- Cashier counter : trop haut : 1 m et le dégagement sous le comptoir est inexistant (boutique)
- Hall: limited space : pour accéder au comptoir de restauration de la cafétéria (entre 63 cm et 73 cm)