148, route 112, Dudswell, J0B 1G0, Québec
819-884-1232

Entrée
- Entrée : poignée : à loquet-poucier
- Entrée : rampe d'accès fixe : en pente raide
- Entrée : seuil de plus de 13 mm : 6,5 cm
Intérieur de l'établissement
- Accès au pourtour de la piscine : rampe d'accès en pente raide

Restauration
- Accès à la salle à manger

Chambre
- Chambre(s) : zone de transfert restreinte à côté du lit : chambres # 1 à 7 et # 15 à 22)
- Chambre(s) : interrupteur trop haut : (chambres # 15 à 22 et # 1 à 7)
- Chambre(s) : poignée ronde
- Chambre(s) : porte entre 710-800 mm : 76 cm (chambres # 15 à 22)
- Chambre(s) : lit trop haut : 55 cm (chambre #10)

Salle de bain
- Salle de bain : lavabo trop haut : 89 cm (près de la chambre # 10)
- Salle de bain : interrupteur trop haut : 1,28 m (près de la chambre # 10)
- Salle de bain : sans barre d'appui : près de la toilette et dans le bain (près de la chambre # 10)
- Salle de bain commune : (près de la chambre # 10) et (près des chambres # 1 à 7)
- Salle de bain : barre d'appui dans le bain : aucune (près des chambres # 1 à 7)
- Salle de bain : robinetterie ronde : (près des chambres # 1 à 7)
- Salle de bain : porte ouvrant vers l'intérieur : (près des chambres # 1 à 7)
- Salle de bain : bain trop haut : 55,5 cm (près de la chambre # 10)