1989, route du Massif, Saint-Philémon, G0R 4A0, Québec
418-469-3676

Entrée
- Entrée : seuil de plus de 13 mm : entre 2,5 cm et 4 cm (Chalet principal)
- Entrée : largeur libre de la porte entre 710-800 mm : 74 cm (Chalet principal)
- Entrée : poignée : à loquet-poucier (Chalet principal)
Intérieur de l'établissement
- Accès au bar : Le Sous-Bois

Boutique
- Accès à la boutique : poignée de la porte ronde

Salle de toilette publique
- Salle de toilettes : robinetterie : ronde dans chaque salle de toilettes
- Salle de toilettes : dans le chalet principal
- Salle de toilettes : espace de manoeuvre restreint dans le cabinet de toilette accessible : 1,38 m x 2,98 m (Femmes)
- Salle de toilettes : poignée : ronde (hommes et femmes)
- Salle de toilettes : zone de transfert insuffisante : 69 cm dans le cabinet accessible du côté des femmes
- Toilette(s) sèche(s) : non-accessible aux personnes handicapées (au sommet)

Activités de plein air
- Équipement disponible pour le ski adapté : 1 dualski et 1 tandemski avec un moniteur (sur réservation)

Remontes-pentes
- Remontée(s) mécanique(s) (télésiège) : Quadruple