850, boulevard de la Gappe, C.P. 1970, Succ. Hull, Gatineau, J8X 3X9, Québec
819-503-8500

Vestiaire
- Accès aux vestiaires : hommes, femmes, familles tant du côté de la piscine que du côté du gymnase

Intérieur de l’établissement
- Accès à la salle de conditionnement physique

Restauration
- Accès au restaurant

Lieu de diffusion
- Place(s) réservée(s) : dans les estrades

Salle de toilette publique
- Salle de toilettes : accessible près de la piscine et de la salle d'entraînement
- Salle de toilettes : accessible avec aide (près de l'accueil et au niveau de la traverse)

Autres caractéristiques
- Fauteuil(s) roulant(s) disponible(s) : 2
- Accès : au Centre de santé
- Accès : au gymnase et aux palestres
- Accès : à la piscine
- Douche-cabine : sans douche-téléphone et banc de transfert (vestiaires)
- Douche-cabine : espace restreint : dans certains vestiaires
- Équipement(s) disponible(s) : fauteuil aquatique, lève-personne et deux rampes d'accès (piscine)